Naposledy aktualizované 6. augusta 2026
Prevádzkovateľom je CARANGI, s.r.o., so sídlom Budatínska 16, 851 02 Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO 53 143 183, DIČ 2121301589 (ďalej len „prevádzkovateľ“ alebo „my“).
Vo veciach ochrany osobných údajov nás kontaktuj na support@dindo.sk alebo písomne na adrese sídla.
Nemáme povinnosť určiť zodpovednú osobu (DPO), preto ju nemáme určenú. Tvoje podnety rieši priamo prevádzkovateľ.
Zbierame iba to, čo nám sám vyplníš vo formulári. Web nemá používateľské účty a nepýtame si žiadne platobné údaje.
| Formulár | Údaje | Účel |
|---|---|---|
| Predregistrácia partnera | meno a priezvisko alebo názov firmy, e-mail, telefónne číslo, mesto, kategória poskytovanej služby, dátum a čas odoslania | zaradenie do poradovníka partnerov, potvrdzovací e-mail a kontaktovanie pri spustení aplikácie |
| Predregistrácia zákazníka | e-mailová adresa, vygenerovaný kód poukazu, dátum a čas odoslania | odoslanie poukazu 5 € a informovanie o spustení aplikácie |
Okrem toho spracúvame technické údaje nevyhnutné na prevádzku webu — najmä IP adresu a typ prehliadača v serverových logoch nášho poskytovateľa hostingu. Slúžia na bezpečnosť a odhaľovanie chýb, nespájame ich s tvojou registráciou.
Údaje z formulárov spracúvame na základe tvojho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas udeľuješ odoslaním formulára a môžeš ho kedykoľvek odvolať — odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Technické údaje v serverových logoch spracúvame na základe nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR na bezpečnej a funkčnej prevádzke webu.
Poskytnutie údajov je dobrovoľné. Bez nich ťa však nevieme zaradiť do poradovníka ani ti poslať poukaz.
Údaje z predregistrácie uchovávame do spustenia aplikácie a následne najviac 12 mesiacov, prípadne kratšie — do odvolania tvojho súhlasu. Ak projekt nespustíme, údaje vymažeme najneskôr do 24 mesiacov od tvojej registrácie.
Serverové logy sa uchovávajú krátkodobo, spravidla niekoľko dní až týždňov.
Údaje nepredávame a neposkytujeme na marketing tretích strán. Spolupracujeme s poskytovateľmi, ktorí pre nás zabezpečujú technickú prevádzku a vystupujú ako sprostredkovatelia:
Údaje môžeme sprístupniť aj orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá právny predpis.
Uvedení poskytovatelia sídlia v USA a údaje sa môžu spracúvať mimo EÚ. Prenos je zabezpečený štandardnými zmluvnými doložkami schválenými Európskou komisiou, prípadne rozhodnutím o primeranosti (EU–U.S. Data Privacy Framework).
Tento web nepoužíva reklamné ani sledovacie cookies a nezobrazuje cookie lištu, pretože ju nepotrebuje. Návštevnosť meriame cez Vercel Analytics, ktoré pracuje bez cookies a bez profilovania jednotlivých návštevníkov — zbiera len súhrnné štatistiky.
Ako dotknutá osoba máš podľa GDPR právo:
Stačí napísať na support@dindo.sk. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca.
Tvoje údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie ani profilovanie.
Ak si myslíš, že s tvojimi údajmi nakladáme nesprávne, môžeš podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.
Znenie môžeme aktualizovať, napríklad keď spustíme aplikáciu alebo pridáme nový nástroj. Aktuálna verzia je vždy na tejto stránke spolu s dátumom poslednej aktualizácie.